Glosario útil de términos de astrofotografía

La astrofotografía es más técnica y científica que la mayoría de los otros géneros fotográficos.
Es por eso que elaboramos este sencillo glosario para ayudarlo en el camino a medida que lee sobre astrofotografía.
Puede consultar nuestra Guía completa de astrofotografía aquí , o nuestra publicación sobre términos generales de fotografía que debe conocer.

A

Proyección afocal
En general, monta su cámara con su lente en el ocular del telescopio a través de un adaptador. La proyección afocal se usa cuando la lente de la cámara no se puede quitar.
Por ejemplo, con una cámara digital compacta o un teléfono inteligente.
Proyección afocal usando un teléfono inteligente iPhone conectado a un telescopio
Montura altacimutal (alt/Az)
Una montura Alt/Az le permite mover el telescopio hacia arriba y hacia abajo y girarlo de izquierda a derecha. Estas monturas son buenas para la observación visual. Pero tenga en cuenta que no pueden anular el movimiento aparente de las estrellas en el cielo nocturno.
Apertura
Es la relación entre la distancia focal (en mm) y el diámetro del telescopio (en mm). Determina la cantidad de luz que su telescopio puede recolectar en un tiempo determinado.
Magnitud aparente
Esto se refiere al brillo de un cuerpo celeste cuando se ve desde la Tierra. Cuanto menor sea la magnitud aparente, más brillante será el objeto (por ejemplo, el Sol es -27).
Tamaño aparente
Esto es lo grande que parece un objeto celeste cuando se ve desde la Tierra. Depende del tamaño real y la distancia del cuerpo celeste.
Andrómeda está mucho más lejos que la luna . Pero es tan grande que su tamaño aparente es 6 veces el de la luna llena.
Astro Camera
Las cámaras Astro son cámaras web diseñadas para astrofotografía. Pueden ser a color o monocromáticas. Sus sensores tienen alta sensibilidad y bajo ruido de lectura.
Necesitas una computadora o tableta para usarlos.

Cámara planetaria ASI ZWO 120MC y configuración de campo para astrofotografía con una tableta de Windows

Mi cámara planetaria ASI ZWO 120MC y configuración de campo con una tableta de Windows.

B

Enfoque posterior
Esta es la distancia entre el extremo de su telescopio y su plano focal. Afecta su capacidad para usar accesorios y cámaras. Es posible que las distancias cortas de enfoque posterior no le permitan alcanzar el enfoque adecuado con su cámara.
Las distancias largas de enfoque posterior pueden requerir el uso de tubos de extensión. Estos alejan la cámara del telescopio para lograr un enfoque adecuado.
Lente Barlow
Este accesorio aumenta la distancia focal efectiva de su telescopio. Utiliza una lente divergente y es común en el trabajo planetario.
Máscara Bahtinov
Esta es una rejilla especialmente diseñada que se coloca sobre el elemento frontal de su lente o telescopio. La máscara producirá picos de difracción que te ayudarán a enfocarte en las estrellas.
Marco de sesgo
Las imágenes sesgadas son marcos de calibración para eliminar el ruido de lectura de los marcos claros. Los tomas con la tapa del objetivo puesta. Debe usar la velocidad de obturación más rápida disponible y el mismo ISO que se usa para marcos claros.

C

Marcos de calibración Los marcos de
calibración son «marcos de soporte» que se utilizan en el procesamiento posterior. Hay tres tipos de marcos de calibración: sesgo, marcos oscuros y planos.
Montura C / adaptador C
Es uno de los muchos formatos diferentes para accesorios de lentes. Las astrocámaras pueden usar lentes de gran angular con montura C para fotografía de todo el cielo.

Montura Olympus Zuiko OM 50 f/1.4 en la astrocámara con adaptador C

El objetivo c todo cielo para la ASI120MC y la montura Olympus Zuiko OM 50 f/1.4 en la astrocámara con adaptador C

Filtro con clip Un filtro
con clip se encuentra directamente frente a los sensores de la cámara. Talla única para todos los objetivos y telescopios.
Coma Corrector
Los telescopios Fast Newtonianos y las lentes de las cámaras pueden sufrir un mal estado de coma. Este es un tipo de aberración óptica. Un corrector de coma, CC, reducirá el problema y mostrará estrellas más redondas.
Cámara enfriada
Las cámaras astronómicas de gama alta para fotografía seria de cielo profundo se enfrían. Esto reduce en gran medida el ruido térmico generado durante largas exposiciones.

D

Cuadro
oscuro Los cuadros oscuros son cuadros de calibración tomados en el campo. Debes tomarlos a la misma temperatura que tus monturas ligeras. También debe usar la misma configuración de la cámara y mantener la tapa del objetivo puesta. Los marcos oscuros eliminan los píxeles calientes y reducen el ruido térmico en los marcos claros.
Objeto de cielo profundo (DSO)
Un objeto de cielo profundo es un cuerpo celeste que no es una sola estrella (por ejemplo, Sirio) y no forma parte de nuestro Sistema Solar. Los DSO típicos son los cúmulos estelares, las galaxias y las nebulosas.

Astrofotografía de la Galaxia de Andrómeda (M31)

Galaxia de Andrómeda (M31).

Tiras de rocío y pantallas
de rocío Una tira de rocío se calienta eléctricamente. Lo envuelves alrededor de tu telescopio o lente. Lo mantiene caliente y evita el empañamiento y la condensación.
Las diagonales de
90 grados en diagonal son accesorios comunes. Se utilizan principalmente para hacer que las observaciones visuales sean más cómodas.
Picos
de difracción Los picos de difracción son visibles alrededor de estrellas brillantes. Son creados por objetos que interfieren con la luz que entra en su telescopio.

Picos de difracción

Creé picos de difracción colocando un tamiz de cocina (máscara DIY Bahtinov) frente a la lente.

Alineación
a la deriva La alineación a la deriva es una forma de alinear la montura ecuatorial con el polo celeste. Debe usar esto cuando Polaris (u Octan en el hemisferio sur) no esté visible. Significa observar cómo las estrellas se desplazan en una exposición prolongada y ajustarse para anular la deriva.
Estrellas dobles
Muchas estrellas que aparecen como puntos simples a simple vista son, de hecho, estrellas dobles. Necesita un telescopio para resolver las estrellas individuales.

mi

Monte
ecuatorial Los montes ecuatoriales se diferencian del Altazimut. Estos pueden compensar el movimiento aparente de las estrellas y son adecuados para la astrofotografía. Su precisión para seguir el movimiento de las estrellas depende de la calidad de la montura y de la alineación polar.

montura ecuatorial portátil SkyWatcher Star Adventurer

La montura ecuatorial portátil SkyWatcher Star Adventurer.

Nebulosa
de emisión Una nebulosa de emisión está formada por gases ionizados que emiten luz de varias longitudes de onda. Ejemplos típicos de nebulosas de emisión son M42 y la Nebulosa de California. Estos DSO son bastante brillantes.
gran nebulosa de orion
Ocular
Un ocular es un tipo de lente que se acopla a telescopios y microscopios. El ocular se acerca al punto focal del telescopio para ampliar la imagen. La cantidad de aumento depende de la distancia focal del ocular. Un ocular de 25 mm aumentará menos que uno de 10 mm.

Oculares de 25 mm (izquierda) y 10 mm (derecha).

Oculares de 25 mm (izquierda) y 10 mm (derecha).

Proyección
del ocular Esto significa fotografiar con un telescopio mientras se aprovecha el aumento del ocular. Para la proyección con ocular, fija la cámara en el ocular sin lente.

diagrama de proyección del ocular para astrofotografía
Aplanador de campo

Este accesorio óptico corrige la curvatura del campo y las distorsiones de los bordes. Se utiliza cuando se fotografía con un telescopio o refractor.

Rueda
de filtros Una rueda de filtros tiene diferentes filtros frente a su cámara, para que pueda usarlos a su vez. Las ruedas de filtros pueden ser operadas manualmente o motorizadas.
Marco plano
Puede utilizar estos marcos de calibración para corregir la iluminación desigual y las viñetas. Estos son inherentes a la combinación de cámara y sistemas ópticos.
Alineación de fotogramas/registro
de fotogramas Este es el proceso para alinear muchos fotogramas ligeros con un fotograma de referencia. Esto sucede antes de apilar.
Calibración de fotogramas
Esto se refiere a restar los fotogramas maestros oscuros, sesgados y planos de cada uno de los fotogramas claros.
Reductor Focal
Este accesorio óptico se encuentra entre la cámara y el telescopio. Reduce la distancia focal efectiva del telescopio. Esto también se traduce en un aumento de la apertura.

GRAMO

Montura
GoTo Las monturas GoTo están informatizadas. Vienen con una base de datos de coordenadas de cuerpos celestes. Ellos apuntarán automáticamente su cámara o telescopio al objeto deseado. Puede utilizar un GoTo junto con una montura Alt/Az y Ecuatorial.
Guiado
Guiado mejora el seguimiento de una montura ecuatorial. Usas una cámara secundaria para encuadrar una parte del cielo. Esta cámara debe estar conectada a una computadora. Luego, el software busca cualquier deriva de las estrellas «guía» y la corrige. Lo hace ralentizando o acelerando el seguimiento de la montura ecuatorial.

mal seguimiento en astrofotografía

Seguimiento deficiente

H

Ampliación
del histograma La ampliación del histograma amplía gradualmente el atiborrado histograma de la fotografía de cielo profundo. Esto extrae detalles de un fondo aparentemente negro. Una forma sencilla de estirar manualmente el histograma es trabajar por pasos con los niveles en Adobe Photoshop.

histograma que se extiende sobre una imagen apilada de la Nebuale de la Llama y la Cabeza de Caballo

El efecto de la extensión del histograma en una imagen apilada de la Nebuale de la Llama y la Cabeza de Caballo.

L

Marco de luz
Esta sería la fotografía real de un cuerpo celeste.

marco de luz de fotografía astro

Marco ligero del cinturón de Orión

Contaminación lumínica
Este es un brillo no deseado causado por fuentes de luz artificiales. A menudo aparece como un resplandor naranja en el cielo. Puede utilizar mapas específicos de la escala Bortle para comprobar la contaminación lumínica en una región determinada.

Galaxia de Andrómeda fotografiada bajo un cielo moderadamente contaminado por luz

Así es como aparece Andrómeda en el archivo sin procesar bajo un cielo moderadamente contaminado por la luz (escala Bortle Clase 6).

Filtros LPR Los filtros
de reducción de la contaminación lumínica reducen el efecto de la contaminación lumínica. Suprimen las ondas de luz específicas emitidas por las luces artificiales.

Efecto de filtro de contaminación lumínica LPR

Efecto de un filtro LPR en la imagen anterior de Andrómeda.

METRO

Marco maestro
Esta es la imagen resultante después de combinar marcos sesgados/oscuros/planos. Se utilizan en el proceso de calibración.
Objeto Messier
Un objeto más desordenado es un cuerpo celeste incluido en el Catálogo Messier .
Colimación
de espejos Este es el proceso para colimar los espejos en los telescopios reflectores. Es parte del mantenimiento regular de estos dispositivos. Una buena colimación del espejo es crucial para el rendimiento del telescopio.
Lente
de espejo La lente de espejo es un telescopio o lente de cámara con una disposición específica de espejos y lentes. Su resolución suele ser inferior a la de los telescopios refractores. Su rendimiento se basa en una perfecta colimación del espejo.

PAGS

Paleta
Esta es la matriz de colores en una imagen de color falso. Una imagen en color falso resulta de la combinación de imágenes monocromáticas de diferentes filtros. Una paleta famosa es la paleta Hubble .
Alineación polar
Esto significa alinear una montura ecuatorial con el polo celeste. Es crucial para un buen seguimiento y permite largas exposiciones sin rastros de estrellas.
Enfoque
principal El enfoque principal significa conectar su cámara directamente a un telescopio, sin la lente. El telescopio se convierte en el objetivo de tu cámara. Usted enfoca con el enfocador del telescopio y debe considerar la distancia de enfoque posterior.

R

Nebulosa de reflexión
A diferencia de las nebulosas de emisión, las nebulosas de reflexión reflejan la luz de las estrellas cercanas. Suelen ser más débiles y más difíciles de fotografiar que las nebulosas de emisión.

Pléyades y su clásica nebulosidad azul

Pléyades y su clásica nebulosidad azul

Refractor
Este es un tipo de telescopio óptico que usa una lente para formar una imagen. Estos telescopios actúan de la misma manera que los lentes de su cámara.
Refractor (acromático) Los
refractores acromáticos no incluyen elementos ópticos específicos para reducir la aberración cromática. No utilizan cristal ED.
Refractor (apocromático)
Los refractores apocromáticos incluyen elementos ópticos específicos para reducir la aberración cromática. Estos usan vidrio ED. Pueden ser dobletes o trillizos. Esto depende de la cantidad de lentes que se usen para corregir la CA.

S

Apilamiento El
apilamiento combina marcos de luz calibrados para obtener mejores detalles en la imagen final. Lo hace mejorando la relación señal-ruido en la imagen.
apilamiento de fotografía astronómica

T

Montura en T / Adaptador
en T Por lo general, puede conectar cámaras y otros accesorios a un telescopio a través de una montura en T o un adaptador en T.
adaptador de montaje en t para fotografía astro
Seguimiento
Esta es la capacidad de una cabeza ecuatorial para seguir las estrellas en su camino a través del cielo nocturno. Los errores de seguimiento son más visibles con una mayor distancia focal. Para evitarlos, puede acortar la exposición o guiar su montura ecuatorial.

Extra

Regla 500
Esta es la regla empírica para determinar el tiempo máximo de exposición, ET, antes de que se perciban las estelas de estrellas. Se utiliza cuando el seguimiento no está disponible.
ET= 500/(FL*CF)
FL es la distancia focal y CF es el factor de recorte. Las variaciones comunes son las reglas 600 y 400.

Conclusión

Este glosario de términos no es exhaustivo, pero es un buen comienzo para su astrofotografía. Le ayudará a comprender mejor la terminología y mejorar sus fotos.
¿Listo para poner a prueba tus conocimientos? ¡ Echa un vistazo a nuestra nueva publicación de prueba de fotografía a continuación!

📸 MÁS ARTÍCULOS FOTOGRÁFICOS que te encantarán

Deja un comentario